Add any of the adjustment layers that allow tinting. Then apply gradient or free hand brush to the layer mask to reveal portions of the underlying color image.
Strips at left and right were added to show the the two layers without the gradient effect.
forum discussion: http://forums.dpreview.com/forums/read.asp?forum=1006&message=33090904