It turns out I'm the first person on planet earth that ever needed flexible speaker routing through a patch panel.

Less than a buck per jack and a scrap piece of 3/16" hardboard and some feet and I'm in business. It is sized so that it fits between the feet of the bigger heads, smaller heads' feet will fit on it comfortably, and it will sit above a handle on its own feet.