The mural graces the wall of a hardware store at the corner of Woodland Boulevard and Wisconsin Avenue