Afin de se refaire une beauté, Pam cherche sa brosse à cheveux
et son miroir sous le regard attentif de Brayn qui entre temps est revenu.
In order to freshen up, Pam is looking for her hair brush and
hand mirror under Brayn's close scrutiny (he came back in the meantime)