Sometimes sadly, birds are born with no head. They're generally fine. They can fly ok but run into trees and other objects lots.
OK so his head is just under his wing pruning himself....a headless bird is possible.