Les Buses à épaulettes ont la réputation d'être hâtives. Dès la deuxième semaine de mars, le couple commence à aménager un nid qui était déjà en place en y ajoutant des branches et, pour finir, une petite touche de vert (feuilles ou morceaux de conifères).
Peu de temps après, on peut apercevoir l'un des adultes en train de couver les oeufs.
Après l'éclosion, les parents s'affairent à nourrir les petits dans le nid. Ceux-ci sont parfois laissés seuls. Ils surveillent alors souvent bruyamment l'arrivée du repas.
La couvée Buse à épaulettes - Red-shouldered Hawk - Buteo lineatus (Laval Québec)
La progéniture Buse à épaulettes - Red-shouldered Hawk - Buteo lineatus (Laval Québec)
Les jeunes sont laissés seuls Buse à épaulettes - Red-shouldered Hawk - Buteo lineatus (Laval Québec)
Trois jeunes attendent l'arrivée de la bouffeBuse à épaulettes - Red-shouldered Hawk - Buteo lineatus (Laval Québec)
L'attente est parfois longue Buse à épaulettes - Red-shouldered Hawk - Buteo lineatus (Laval Québec)
Nid de Buse à queue rousse - Red-tailed Hawk - Buteo jamaicensis (Laval Québec)