The small hole in the barrel appears to be an access
hole to a small set screw that allows adjusting the focus
scale. The head of the set screw can slightly interfere
with sliding a 37 mm slip-on attachment into the groove.