The "The monuments of Syria guidebook" speaks of the remains of a triple gateway with two monoliths that form the sides of the central passage, but the rise of the level of the ground has left the sidce doorways almost buried."

Knowing this you can indeed see the lintel almost at ground level.