This is the Arch of Domitian (the gate-like construction) with a tower on both sides. Beyond we see the Byzantine gate in the distance, behind that lies the Colonnaded Street.

The Italian site of the excavations calls this the Porta di Frontino.