Amasra is supposedly the best looking town at the Black Sea coast. I think I would prefer Sinop, because in Amasra I felt a bit too crowded in, since the city is built on some islands, and seems to be bursting at the seams. The city is nice enough, with a part built inside the walls of the old fortress, the Kale part (compare Ankara, which has a similar Kale district). The pictures are not amongst my best, I had to do a lot of Photoshopping and even then I am not satisfied. Sorry, maybe better sometime.

AMASRA

Amasra’nın, Karadeniz’deki en güzel yer olduğu söyleniyor. Sanırım ben Sinop’u tercih ederdim, çünkü Amasra’da kendimi biraz fazla kalabalığın içinde hissettim, bunun sebebi oranın adaların üzerine kurulmuş olması ve iğne atsan yere düşmeyecekmiş gibi bir izlenim vermesiydi. İç duvarlarının bir kısmı tamamlanmış eski kalesiyle (benzer bir kale bölgesine sahip olan Ankara ile karşılaştırın), yeterince hoş bir ilçe. Burada çektiklerim en iyi resimlerim arasında değil. Photoshop’la çok çalışmam gerekti, yine de sonuçtan memnun kalmadım. Üzgünüm, belki başka bir zaman daha iyilerini çekerim.

Türkçe çeviri: Melek Emir. Katkılarından dolayı teşekkür ederim.