GALERIE EN CONSTRUCTION… GALERY IN PROCESS…

Durant la dernière semaine de ce mois de juillet 2009, je suis allé avec ma compagne Christine sur l'ancienne base de l'OTAN de "Chambley Air Base" en Lorraine pour photographier la 11ème édition du "Lorraine Mondial Air Ballons", où sont venus prés de 1.000 ballons pour participer à cette grande fête de 10 jours. C’est la troisième fois que nous allions faire des prises de vues ce cette biennale du ballon à air chaud. Ce grand rassemblement international de montgolfières offre un spectacle superbe aux dizaines de milliers de visiteurs qui se pressent matin et soir pour voir les envols.

Au cours des 10 jours que nous avons passés sur place, nous avons réussi à effectuer 8 vols chacun, avec une mention spéciale pour 2 vols plus spécifiques. Celui du dimanche matin pour le record du décollage en ligne, et celui du mardi matin juste avant le lever du soleil. Ce matin-là, nous avons décollé très tôt le matin, (vers 5h30), pour pouvoir effectuer un vol longue durée (de deux heures) dans les lumières matinales au-dessus du brouillard. Superbe !

Jeudi 30/07 : nous n’avons pas volé ce jour-là, le seul vol effectué par les pilotes dans la journée étant celui du soir, la météo du matin n'étant pas bonne. Après ce vol du soir, avait lieu le gonflage de nuit de certains ballons, ou "night glow". Un spectacle superbe, qui fait penser à un feu d'artifice.

Cette année, beaucoup de pilotes avaient décidé de participer au gonflage de nuit après leur vol du soir, et je n'ai pas eu le temps de tous les photographier. Il faut dire que les conditions de prises de vues sont difficiles, et qu'il convient de multiplier les prises, car les temps de poses sont longs du fait qu'ils ne faut pas utiliser le flash. Seules la pose lente permet de restituer l'ambiance de ce night glow. J'ai donc utiliser mon monopode pour m'aider à me caler, (le trépied encombre plus qu'il aide, et incite à des poses plus longues, non adaptées à un sujet qui bouge), et j'ai fait des photos en mode JPEG et RAW simultanément. Ce dernier format étant de loin très préférable pour ce type de prises de vues.

Toutes les informations concernant le ‘‘Lorraine Mondial Air Ballons 2009’’ sont sur le site de la société Pilâtre de Rozier, qui est l’organisateur de ce grand rassemblement, à l’adresse suivante : http://www.pilatre-de-rozier.com/

Vous pouvez utiliser l'option diaporama pour découvrir ces différentes galeries en cliquant sur le bouton "slideshow" en haut à droite de l'écran de chacune des galeries.

Si vous appréciez mes photos, merci de me laisser un message et/ou de voter pour ces galeries ou pour des clichés particuliers. Si vous êtes intéressés par une ou plusieurs photos n'hésitez pas à me laisser un message avec vos coordonnées, je ne manquerai pas de reprendre contact avec vous. Mon adresse e-mail : P.debetencourt@ifrance.com

Please don't hesitate to leave a message concerning these galleries, or pictures, (a vote would be also appreciated !) If you're interested by my pictures, please leave me a message, I'll contact you. My e-mail address : P.debetencourt@ifrance.com