À ma grande surprise, ce très petit papillon (envergure des ailes d’environ 4 cm) s’est laissé approcher de très près. Les hespéries ne sont pas si farouches quand on les aborde en se penchant à leur niveau et très lentement, mais celle-ci s’est laissée approcher pratiquement à la limite de mise au point de l’objectif, ce qui est plutôt rare. Je ne l’ai pas encore identifié, mais je penche pour une Hespérie Hobomok. On peut voir à son aile brisée qu’il a vraisemblablement survécu à l’attaque d’un prédateur, laissant à celui-ci un bout d’aile dans le bec.