Peut-être que le nom «Armorique» existait déjà lorsque Ulysse errait sur les mers homériques, tant son existence est ancienne. En tout cas, mille ans plus tard, c’est sous ce nom que César, lors de sa conquête des Gaules, connût la future Bretagne. L’ancienne «Armorique» doit son nom aux Celtes. Cette partie occidentale de la Gaule, proche de l’océan, se nommait Aremorica « le pays qui fait face à la mer », le pays des Aremorici « ceux qui habitent devant la mer, près de la mer » : Armorica est la latinisation de ce terme.
Pays de Mégalithes, de vents tempétueux, pays de sel de soleil et de pluies, pays des Légendes de Villes englouties par les flots déchaînés... Nous ne nous lassons jamais d’écouter le chant de ses vagues et les plaintes de ses vents qui portent jusqu’à nous le parfum des terres lointaines...


Maybe that the name «Armorique» already existed when Ulysses roamed on the Homeric seas, so much its existence is ancient. In any case, thousand years later, it is under this name that Caesar, during his conquest of the Gauls, knew future Brittany.

Former "Armorique" owes its name to the Celts. This western part of the Gaul, close to the ocean, was called Aremorica "the land which faces the sea", the land of Aremorici "those who live in front of the sea, near the sea": Armorica is the latinization of this term.

Land of Megaliths, stormy winds, land of salt and sun and rains, land of the Legends of Cities gobbled up by the unchained streams ... We never grow tired of listening to the song of its waves and the complaints of its winds which carry until us the flavor of the faraway lands ...