Pourquoi vivre au coeur de ces vertes montagnes ?
Je souris sans répondre ; l’esprit serein.
Tombent les fleurs, coule l’eau, mystérieuse voie…
Li Po. Chine. VIIIème siècle.

Why live in the heart of these green mountains ?
I smile without answering ; serene mind.
Flowers fall, water is running, mysterious way…(*)

Li Po - China - VIII century.

* This is not a literary translation: I translated it word for word.


So much Better Viewed in Original size.