De la naissance à la mort les rites et les fêtes religieuses rythment la vie des Balinais. La religion de Bali dénommée « Agama Hindu » est une sorte de syncrétisme qui mêle hindouisme et bouddhisme, mais aussi des survivances de cultes animistes ainsi que la vénération des ancêtres. La religion est le ciment de la société balinaise. Elle unit la famille et forme la base de la communauté villageoise. Il est donc quasiment impensable pour tout un chacun de se soustraire aux rituels et aux cérémonies : ce serait comme s’exclure de soi-même de la communauté.

From birth to death religious rites and festivals punctuate the life of the Balinese. The Bali religion called “Agama Hindu” is a kind of syncretism that mixes Hinduism and Buddhism, but also survivals of animist cults as well as the veneration of ancestors. Religion is the cement of Balinese society. It unites the family and forms the basis of the village community. It is therefore almost unthinkable for everyone to avoid rituals and ceremonies: it would be like excluding oneself from the community.

Best viewed in original size.