Ce voilier appartient à un navigateur peu habitué aux courants marins qui encerclent l’île d’Ouessant et qui sont particulièrement dangereux lors des fortes tempêtes. L’homme a été secouru par la SNSM mais son embarcation a été rejetée dans le petit port au sud de l’ile …

This sailboat belongs to a navigator not accustomed to the marine currents that encircle the island of Ouessant and which are particularly dangerous during strong storms. The man was rescued but his boat was thrown into the small harbour south of the island …

Best viewed in the original size.