Le shintoïsme remonte à l’âge ancestral de la civilisation nippone. Les japonais ont toujours vénérés les Kami, esprits qui vivent à travers les forces naturelles comme les montagnes, les rivières, le vent... Cette croyance a perduré jusqu’à aujourd’hui même si le culte des esprits a subi la profonde influence du bouddhisme au VI ème siècle. 90 millions de japonais pratiquent aujourd’hui les rites liés au shintoïsme.
L’image représente la préparation d’une cérémonie privée au sanctuaire Heian en plein cœur de Kyoto. Les prêtres et leurs assistants s’apprêtent à recevoir les membres d’une famille pour procéder à un rite de purification.


Shintoism dates back to the ancient age of Japanese civilization. The Japanese have always venerated the Kami, spirits that live through natural forces such as mountains, rivers, wind... This belief has continued to this day even though the cult of spirits suffered the profound influence of Buddhism in the sixth century. 90 million Japanese people practice Shinto rites today.
The image represents the preparation of a private ceremony at the Heian Shrine in the heart of Kyoto. The priests and their assistants are preparing to receive the members of a family to carry out a purification rite.