Un matin dans le "Camping Whisler" à Jasper, un wapiti (il a encore le velours autour de son panache) se fait bombarder de tout bord, tout coté par les photographes ! C'est vraiment comique de voir ça !