Taken from the tall ship Roseway.

Here are other shots from that day: http://www.pbase.com/corvidae/chicago_100827