Ready...
    
 
  The fish under are watching...
 
  
 
 
  
  Oops....no brakes!
    Il a manqué de freins...
 
  Et...c'est le cas de le dire
 
  il est entré dans le paysage!
 
  De la luge "extrême".
 
  Il filait à toute allure mais, heureusement
 
  il s'en est tiré indemne...
 
  Une fois rassurées, sa gentille grand-mère qui
 
  à l'air d'une jeune maman et moi-même
 
  avons bien ri, et le jeune homme aussi.
 
 
  
  Aussi bien en rire!
    Might as well just laugh about this...
 
 
  
  Now...she was just happy to run a little...
  
 
  19-MAR-2008
  Can't wait....
    Next step:  Roooolllll the stick in the syrup and
 
  make a wonderful maple syrup lollypop!
 
 
  
  Michael...tout petit
    Et peu à peu
 
  Il apprit à reconnaître
 
  la lumière des sourires
 
  Une douceur étrange
 
  de plus en plus rassurante
 
  dans cet univers des humains
 
 
  Novembre
  Sarah
    Ma douce filleule
 
  Il FAUT que je fasse une galerie juste pour Sarah.
 
  Mais pour ça...il faut que l'on se retrouve...