Taken through the small round window in the building shown in the previous image - this was, I think,
the actual source of the water being bottled by the Volvic company.