A new spring a new sound,
I would like that this song sounds like the whistles
that i often heard before a summer night
in an old town, along the canal

Een nieuwe lente en een nieuw geluid:
Ik wil dat dit lied klinkt als het gefluit,
Dat ik vaak hoorde voor een zomernacht,
In een oud stadje, langs de watergracht

by Herman Gorter, poet and socialist