Caprimulgus vociferus Female Eastern Whip-poor-wills have buffy tail corners, while the male has large white tail corners.
all images copyright Lloyd Spitalnik