En raison de problèmes de santé qui m'obligent à me déplacer avec une canne, je n'ai pas été en mesure de marcher au centre de la piste pour faire des photos des courses sur ovale. Grâce à Linda et Gérald de SCMX qui m'ont prêté leur Can-Am Defender, j'ai pu prendre des photos de snocross et snowbike en circulant sur l'ovale avec le côte-à-côte.

Because of health problems (and having to walk with a stick) I didn't take any picture of oval racing as I was unable to walk Inside the track. I did only snocross and snowbike races, photos taken from inside a Can-Am Defender side-by-side parked on the oval ice ring. Thanks to SCMX owners Linda & Gerald for letting me use that nice Can-Am.