Septembre - September

Paruline tigrée (Cape May Warbler)	Paruline à flancs marron (Chestnut-sided Warbler)	Paruline rayée (Blackpoll Warbler)	Pluvier kildir (Kildeer)
Pluvier kildir (Kildeer)	Sarcelle à ailes bleues (Blue-winged Teal)	Sterne caspienne (Caspian Tern)	Sterne caspienne (Caspian Tern)
Sterne caspienne (Caspian Tern)	Grand Chevalier (Greater Yellowlegs)	Oie a tête barrée (Bar-headed Goose)	Oie a tête barrée (Bar-headed Goose)
Oie a tête barrée (Bar-headed Goose)	Troglodyte à bec court (Sedge Wren)	Troglodyte de caroline (Carolina Wren)	Troglodyte de caroline (Carolina Wren)
Tyran huppé (Great Crested Flycatcher)	Tyran huppé (Great Crested Flycatcher)	Merle d'Amérique (American Robin)	Petite Jenny
Sittelle à poitrine blanche (White-breasted Nuthatch)	Sittelle à poitrine blanche (White-breasted Nuthatch)	Jaseur d'Amérique (Cedar Waxwing)	Jaseur d'Amérique (Cedar Waxwing)
Paruline à tête cendrée (Magnolia Warbler)	Paruline jaune (Yellow Warbler)	Moucherolle des saules (Willow Flycatcher)	Jeunes écureuil noir.
Maman et un de ses rejetons écureuil noir.	Chevalier solitaire (Solitary Sandpiper)	Chevalier solitaire (Solitary Sandpiper)	Ibis falcinelle (Glossy Ibis)
Ibis falcinelle (Glossy Ibis)	Ibis falcinelle (Glossy Ibis)	Ibis falcinelle (Glossy Ibis)	Ibis falcinelle (Glossy Ibis)
Ibis falcinelle (Glossy Ibis)