Septembre - September

Bécasseau à croupion blanc (White-rumped Sandpiper)	Chevalier solitaire (Solitary Sandpiper)	Viréo à tête bleue (Solitary Vireo)	Viréo à tête bleue (Solitary Vireo)
Mouette de Bonaparte (Bonaparte's Gull)	Busard des marais (American Harrier)	Busard des marais (American Harrier)	Pluvier bronzé (Lesser Golden-Plover)
Pluvier bronzé (Lesser Golden-Plover)	Héron vert (Green-backed Heron)	Héron vert (Green-backed Heron)	Bécassin roux (Short-billed Dowitcher)
Bécassin roux (Short-billed Dowitcher)	Phalarope à bec étroit (Red-necked Phalarope)	Paruline masquée (Common Yellowthroat)	Paruline à gorge orangée (Blackburnian Warbler)
Paruline masquée (Common Yellowthroat)	Pluvier argenté (Black-bellied Plover)	Pluvier semipalmé (Semipalmated Plover)	Sterne caspienne (Caspian Tern)
Demoiselle	Mélanople	Grenouille léopard	Aeschne constrictor
Tournepierre à collier (Ruddy Turnstone)	Tournepierre à collier (Ruddy Turnstone)	Bécasseau à poitrine cendrée (Pectoral Sandpiper)	Grande Aigrette (Great Egret)
Bécasseau de Baird (Baird's Sandpiper)	Bécasseau de Baird (Baird's Sandpiper)	Bécasseau minuscule (Least Sandpiper)	Bécasseau minuscule (Least Sandpiper)
Balbuzard pêcheur (Osprey)	Bleu porte-queue de l'Est	Bleu porte-queue de l'Est	Bécassin roux et Bécasseau semipalmé
Petit Chevalier (Lesser Yellowlegs)	Bécassin roux (Short-billed Dowitcher)	Bécasseau sanderling (Sanderling)	Bécasseau à échasses (Stilt Sandpiper )
Bécasseau à croupion blanc (White-rumped Sandpiper)	Bécasseau variable (Dunlin)	Bécasseau variable (Dunlin)	Martin pêcheur d'Amérique (Belted Kingfisher)
Cormoran à aigrettes (Double-crested Cormorant)	Phalarope de Wilson (Wilson's Phalarope)	Phalarope de Wilson (Wilson's Phalarope)	Monarque
Monarque	Scarabée japonais	Écureuil roux	Écureuil roux