:: Canards domestiques et hybrides ::
 | 
   
   :: Canard branchu (Wood Duck) ::
 | 
   
   :: Canard chipeau (Gadwall) ::
 | 
   
   :: Canard colvert (Mallard) ::
 | 
   
   :: Canard d'Amérique (American Wigeon) ::
 | 
   
   :: Canard noir (American Black Duck) ::
 | 
   
   :: Canard pilet (Northern Pintail) ::
 | 
   
   :: Canard siffleur (European Wigeon) ::
 | 
   
   :: Canard souchet (Northern Shoveler) ::
 | 
   
   :: Cardinal à poitrine rose (Rose-breasted Grosbeak) ::
 | 
   
   :: Cardinal pyrrhuloxia (Pyrrhuloxia) ::
 | 
   
   :: Cardinal rouge (Northern Cardinal) ::
 | 
   
   :: Carouge à épaulettes (Red-winged Blackbird) ::
 | 
   
   :: Carouge à tête jaune (Yellow-headed Blackbird) ::
 | 
   
   :: Cassenoix d'Amérique (Clark's Nutcracker) ::
 | 
   
   :: Chardonneret élégant (European Goldfinch) ::
 | 
   
   :: Chardonneret jaune (American Goldfinch) ::
 | 
   
   :: Chevalier grivelé (Spotted Sandpiper) ::
 | 
   
   :: Chevalier semipalmé (Willet) ::
 | 
   
   :: Chevalier solitaire (Solitary Sandpiper) ::
 | 
   
   :: Chevêche des terriers (Burrowing Owl) ::
 | 
   
   :: Chouette Épervière (Northern Hawk-Owl) ::
 | 
   
   :: Chouette lapone (Great Gray Owl) ::
 | 
   
   :: Chouette rayée (Barred Owl) ::
 | 
   
   :: Cincle d'Amérique (American Dipper) ::
 | 
   
   :: Colibri à gorge rubis (Ruby-throated Hummingbird) ::
 | 
   
   :: Colibri de Costa (Costa's Hummingbird) ::
 | 
   
   :: Colin à ventre noir (Gambel's Quail) ::
 | 
   
   :: Colin de Californie (California Quail) ::
 | 
   
   :: Colin de Virginie (Northern Bobwhite) ::
 | 
   
   :: Colin des montagnes (Mountain Quail) ::
 | 
   
   :: Colombe des incas (Inca Dove) ::
 | 
   
   :: Combattant varié (Ruff) ::
 | 
   
   :: Cormoran à aigrettes (Double-crested Cormorant) ::
 | 
   
   :: Cormoran pélagique (Pelagic Cormorant) ::
 | 
   
   :: Corneille de rivage (Fish Crow) ::
 | 
   
   :: Corneille d'Amérique (American Crow) ::
 | 
   
   :: Corneille mantelée (Hooded Crow) ::
 | 
   
   :: Coulicou à bec jaune (Yellow-billed Cuckoo) ::
 | 
   
   :: Coulicou à bec noir (Black-billed Cuckoo) ::
 | 
   
   :: Courlis à long bec (Long-billed Curlew) ::
 | 
   
   :: Courlis corlieu (Whimbrel) ::
 | 
   
   :: Crécerelle d'Amérique (American Kestrel) ::
 | 
   
   :: Cygne siffleur (Whistling Swan) ::
 | 
   
   :: Cygne trompette (Trumpeter Swan) ::
 | 
   
   :: Cygne tuberculé (Mute Swan) ::
 |