Octobre - October

Bruant à gorge blanche (White-throated Sparrow)	Épervier de Cooper (Cooper's Hawk)	Épervier de Cooper (Cooper's Hawk)	Cygne siffleur (Whistling Swan)
Cygne siffleur (Whistling Swan)	Quiscale rouilleux (Rusty Blackbird)	Quiscale rouilleux (Rusty Blackbird)	Buse à queue rousse (Red-tailed Hawk)
Buse à queue rousse (Red-tailed Hawk)	Rainette versicolore	Rainette versicolore	Rainette versicolore
Roitelet à couronne dorée (Golden-crowned Kinglet)	Roitelet à couronne dorée (Golden-crowned Kinglet)	Buse à queue rousse (Red-tailed Hawk)	Viréo de Philadelphie (Philadelphia Vireo)
Urubu à tête rouge (Turkey Vulture)	Mouette de Bonaparte (Bonaparte's Gull)	Mouette de Bonaparte (Bonaparte's Gull)	Pioui de l'Est (Eastern Wood-Pewee)
Pioui de l'Est (Eastern Wood-Pewee)	Pluvier bronzé (Lesser Golden-Plover)	Pluvier bronzé (Lesser Golden-Plover)	Pluvier bronzé (Lesser Golden-Plover)
Moucherolle à ventre jaune (Yellow-bellied Flycatcher)	Moucherolle à ventre jaune (Yellow-bellied Flycatcher)	Moucherolle phébi (Eastern Phoebe)
Chevalier grivelé (Spotted Sandpiper)	Martin pêcheur d'Amérique (Belted Kingfisher)	Grand Héron, Grande Aigrette (Great Blue Heron, Great Egret)	Héron vert (Green-backed Heron)
Tamia rayé