Mai - May

Bécasseau minuscule (Least Sandpiper)	Bernache du Canada (Canada Goose)	Bruant des marais (Swamp Sparrow)	Paruline à poitrine baie (Bay-breasted Warbler)
Paruline à poitrine baie (Bay-breasted Warbler)	Paruline à poitrine baie (Bay-breasted Warbler)	Bruant sauterelle (Grasshopper Sparrow)	Bruant sauterelle (Grasshopper Sparrow)
Épervier brun (Sharp-shinned Hawk)	Troglodyte des fôrets (Winter Wren)	Faucon émerillon (Merlin)	Bernache cravant (Brant)
Bernache cravant (Brant)	Bernache cravant (Brant)	Combattant varié (Ruff)	Combattant varié (Ruff)
Combattant varié (Ruff)	Combattant varié (Ruff)	Combattant varié (Ruff)	Mouette pygmée (Little Gull)
Mouette pygmée (Little Gull)	Mouette pygmée (Little Gull)	Mouette pygmée (Little Gull)	Busard des marais (American Harrier)
Goéland argenté (Herring Gull)	Canard souchet (Northern Shoveler)	Crécerelle d'Amérique (American Kestrel)	Jaseur boréal (Bohemian Waxwing)
Jaseur boréal (Bohemian Waxwing)