Mai - May

Gobemoucheron gris-bleu (Blue-gray Gnatcatcher)	Colibri à gorge rubis (Ruby-throated Hummingbird)	Colibri à gorge rubis (Ruby-throated Hummingbird)	Colibri à gorge rubis (Ruby-throated Hummingbird)
Bruant à couronne blanche (White-crowned Sparrow)	Canard colvert (Mallard)	Balbuzard pêcheur (Osprey)	Petite Buse (Broad-winged Hawk)
Cardinal rouge (Northern Cardinal)	Bihoreau gris (Black-crowned Night-Heron)	Bihoreau gris (Black-crowned Night-Heron)	Cardinal à poitrine rose (Rose-breasted Grosbeak)
Troglodyte des fôrets (Winter Wren)	Troglodyte des fôrets (Winter Wren)	Troglodyte des fôrets (Winter Wren)	Cardinal à poitrine rose (Rose-breasted Grosbeak)
Cardinal à poitrine rose (Rose-breasted Grosbeak)	Roselin pourpré (Purple Finch) 1 de 4	Roselin pourpré (Purple Finch) 2 de 4	Roselin pourpré (Purple Finch) 3 de 4
Roselin pourpré (Purple Finch) 4 de 4	Pic flamboyant (Northern Flicker)	Vacher à tête brune (Brown-headed Cowbird)	Roitelet à couronne rubis (Ruby-crowned Kinglet)
Raton laveur	Morio	Plongeon huard (Common Loon)	Plongeon huard (Common Loon)
Tamia rayé	Tortue serpentine	Moqueur roux (Brown Thrasher)	Hirondelle noire (Purple Martin)
Grive solitaire (Hermit Thrush)	Chardonneret jaune (American Goldfinch)