Mai - May

Bruant à couronne blanche (White-crowned Sparrow)	Grive à dos olive (Swainson's Thrush)	Paruline à flancs marron (Chestnut-sided Warbler)	Viréo mélodieux (Warbling Vireo)
Sittelle à poitrine blanche (White-breasted Nuthatch)	Moqueur chat (Gray Catbird)	Oriole de Baltimore (Baltimore Oriole)	Paruline à flancs marron (Chestnut-sided Warbler)
Cardinal rouge (Northern Cardinal)	Ibis falcinelle (Glossy Ibis)	Grive à dos olive (Swainson's Thrush)	Oriole de Baltimore (Baltimore Oriole)
Oriole de Baltimore (Baltimore Oriole)	Sterne pierregarrin (Common Tern)	Sterne pierregarrin (Common Tern)	Mouette de Franklin (Franklin's Gull)
Mouette de Franklin (Franklin's Gull)	Ibis falcinelle (Glossy Ibis)	Hirondelle bicolore (Tree Swallow)	Roselin pourpré (Purple Finch)
Aigrette neigeuse (Snowy Egret)	Aigrette neigeuse (Snowy Egret)	Chardonneret jaune (American Goldfinch)	Piranga écarlate (Scarlet Tanager)
Piranga écarlate (Scarlet Tanager)	Piranga écarlate (Scarlet Tanager)	Tyran tritri (Eastern kingbird)	Paruline à croupion jaune (Yellow-rumped Warbler)
Petit Garrot (Bufflehead)	Bruant à gorge blanche (White-throated Sparrow)	Bruant à gorge blanche (White-throated Sparrow)	Bruant à gorge blanche (White-throated Sparrow)
Grand Chevalier (Greater Yellowlegs)	Bruant des prés (Savannah Sparrow)	Balbuzard pêcheur (Osprey)	Marouette de Caroline (Sora)
Bombyle du Canada	1 de 3 - Bernache du Canada (Canada Goose)	2 de 3 - Bernache du Canada (Canada Goose)	3 de 3 - Bernache du Canada (Canada Goose)
Bruant chanteur (Song Sparrow)	Roitelet à couronne rubis (Ruby-crowned Kinglet)	Roselin pourpré (Purple Finch)	Canard colvert (Mallard)
Merle d'Amérique (American Robin)	Bernache nonnette (Barnacle Goose)	Bruant à gorge blanche (White-throated Sparrow)	Grimpereau brun (Brown Creeper)
Grimpereau brun (Brown Creeper)	Bruant à gorge blanche (White-throated Sparrow)	Notre Réveil-matin - Our alarm Clock.	Roitelet à couronne rubis (Ruby-crowned Kinglet)
Pic mineur (Downy Woodpecker)	Crocus	Iris