 Coulicou à bec noir (Black-billed Cuckoo) |
 Paruline à gorge noire (Black-Throated Green Warbler) |
 Paruline à poitrine baie (Bay-breasted Warbler) |
 Pluvier semipalmé (Semipalmated Plover) |
 Canard colvert (Mallard) |
 Épinette |
 Moucherolle tchébec (Least Flycatcher) |
 Moqueur chat (Gray Catbird) |
 Bruant à couronne blanche (White-crowned Sparrow) |
 Bernache du Canada (Canada Goose) |
 Bernache du Canada (Canada Goose) |
 Canard branchu (Wood Duck) |
 Moissonneur (Feniseca tarquinius) |
 Moucherolle tchébec (Least Flycatcher) |
 Paruline noir et blanc (Black-and-white Warbler) |
 Réal et Conrad |
 Paruline à croupion jaune (Yellow-rumped Warbler) |
 Tourterelle triste (Mourning Dove) |
 Tourterelle triste (Mourning Dove) |
 Viréo mélodieux (Warbling Vireo) |
 Cardinal rouge (Northern Cardinal) |
 Réal |
 Bruant à couronne blanche (White-crowned Sparrow) |
 Bourdon |
 Chevalier grivelé (Spotted Sandpiper) |
 Cormoran à aigrettes (Double-crested Cormorant) |
 Ghislaine |
 Hirondelle de rivage (Bank Swallow) |
 Hirondelle de rivage (Bank Swallow) |
 Hirondelle bicolore (Tree Swallow) |
 Paruline jaune (Yellow Warbler) |
 Grande Aigrette (Great Egret) |
 Viréo mélodieux (Warbling Vireo) |
 Chouette rayée (Barred Owl) |
 Chouette rayée (Barred Owl) |
 Paruline noir et blanc (Black-and-white Warbler) |
 Râle de Virginie (Virginia Rale) |
 Paruline flamboyante (American Redstart) |
 Bihoreau gris (Black-crowned Night-Heron) |
 Carouge à épaulettes (Red-winged Blackbird) |
 Fougère |
 Gingembre sauvage |
 Tortue serpentine |
 Tortue serpentine |
 Sterne pierregarrin (Common Tern) |
 Sterne pierregarrin (Common Tern) |
 Petit Fuligule (Lesser Scaup) |
 Sterne pierregarrin (Common Tern) |
 Sterne pierregarrin (Common Tern) |
 Bruant à gorge blanche (White-throated Sparrow) |
 Chouette rayée (Barred Owl) |
 Sittelle à poitrine blanche (White-breasted Nuthatch) |
 Sittelle à poitrine blanche (White-breasted Nuthatch) |
 Mélèze |
 Mélèze |
 Roitelet à couronne rubis (Ruby-crowned Kinglet) |
 Roselin pourpré (Purple Finch) |
 Roselin pourpré (Purple Finch) |
 Roselin pourpré (Purple Finch) |
 Héron vert (Green-backed Heron) |
 Raton laveur |
 Tamia rayé |
 Bruant des prés (Savannah Sparrow) |
 Héron vert (Green-backed Heron) |
 Rat musqué |
 Sittelle à poitrine rousse (Red-breasted Nuthatch) |
 Bruant vesperal (Vesper Sparrow) |
 Bruant vesperal (Vesper Sparrow) |
 Chouette rayée (Barred Owl) |
 Buse à queue rousse (Red-tailed Hawk) |
 Bruant familier (Chipping Sparrow) |
 Épervier de Cooper (Cooper's Hawk) |
 Épervier de Cooper (Cooper's Hawk) |
 Pic flamboyant (Northern Flicker) |
 Tarin des pins (Pine Siskin) |