Louis Armand de Lom d’Arce, baron de Lahontan.

Lahontan débarque à Québec en novembre 1683 et passe les premiers hivers de son séjour chez les habitants de la colonie. Voici un aperçu des oiseaux qu’il répertorie selon ses connaissances et surtout avec les termes du XVIIe siècle.

Référence :
Nouveaux voyages de Mr le baron de Lahontan, dans l'Amerique Septentrionale. : Qui contiennent une relation des differens peuples qui y habitent, la nature de leur gouvernement, leur commerce, leur coûtume, leur religion, & leur maniere de faire la guerre. L'interêt des Francois & des Anglois dans le commerce qu'ils font avec ces nations, l'avantage que l'Angleterre peut retirer dans ce païs, etant en guerre avec la France. Le tout enrichi de cartes & de figures.. . (1709)
Disponible en ligne : http://archive.org/details/nouveauxvoyagesd03laho

Dans "Histoire de la Nouvelle France" Tome 1 (1744), le Père F.X. de Charlevoix, de la Compagnie de Jésus, décrit M. de la Hontan comme suit ;
L'auteur (LaHontan), quoi qu'un homme de condition, fut d'abord soldat du Canada. Il fut ensuite officier, ...
La grande liberté qu'il a donnée à sa plume, a beaucoup contribué à faire lire son livre et l'a fait rechercher partout où l'on n'était pas à portée de savoir que le vrai y est tellement confondu avec le faux, qu'il est nécessaire d'être bien instruit de l'Histoire du Canada pour l'en démêler, ...