Juin - June

Plongeon huard (Common Loon)	Plongeon huard (Common Loon)	Plongeon huard (Common Loon)	Plongeon huard (Common Loon)
Pioui de l'Est (Eastern Wood-Pewee)	Paruline à flancs marron (Chestnut-sided Warbler)	Pommetier	Tulipe
Tulipe	Coeur saignant	Piranga écarlate (Scarlet Tanager)	Grive à joues grises (Gray-cheeked Thrush)
Grive à joues grises (Gray-cheeked Thrush)	Passerin indigo (Indigo Bunting)	Passerin indigo (Indigo Bunting)	Paruline rayée (Blackpoll Warbler)
Tournepierre à collier (Ruddy Turnstone)	Tournepierre à collier (Ruddy Turnstone)	Paruline à flancs marron (Chestnut-sided Warbler)	Paruline à croupion jaune (Yellow-rumped Warbler)
Chardonneret jaune (American Goldfinch)	Cardinal à poitrine rose (Rose-breasted Grosbeak)	Râle de Virginie (Virginia Rale)	Viréo aux yeux rouges (Red-eyed Vireo)
Oriole de Baltimore (Baltimore Oriole)	Oriole de Baltimore (Baltimore Oriole)	Oriole de Baltimore (Baltimore Oriole)	Oriole de Baltimore (Baltimore Oriole)
Moqueur polyglotte (Northern Mockingbird)	Moqueur polyglotte (Northern Mockingbird)	Moqueur polyglotte (Northern Mockingbird)	Marouette de Caroline (Sora)
Marouette de Caroline (Sora)	Bruant à couronne blanche (White-crowned Sparrow)	Troglodyte familier (House Wren)	Troglodyte familier (House Wren)
Paruline flamboyante (American Redstart)	Paruline flamboyante (American Redstart)