Juillet - July

Paruline à ailes bleues (Blue-winged Warbler)	Aigrette bleue (Little Blue Heron)	Piranga écarlate (Scarlet Tanager)	Aigrette bleue (Little Blue Heron) 1/5
Aigrette bleue (Little Blue Heron) 2/5	Aigrette bleue (Little Blue Heron) 3/5	Aigrette bleue (Little Blue Heron) 4/5	Aigrette bleue (Little Blue Heron) 5/5
Piranga écarlate (Scarlet Tanager)	Le Bonhomme à l'ouvrage!	Pic à tête rouge (Red-headed Woodpecker)	Sphynx ondulé (Chenille)
Rainette versicolore	Barrage Ste-Martine	Quiscale bronzé (Common Grackle)	Bécasse d'Amérique (Americam Woodcock)
Coulicou à bec noir (Black-billed Cuckoo)	Merlebleu de l'Est (Eastern Bluebird)	Psychomorpha epimenis	Canard branchu (Wood Duck)
Viréo aux yeux blancs (White-eyed Vireo)	Geai bleu (Blue Jay)	Moqueur polyglotte (Northern Mockingbird)	Bécasse d'Amérique (Americam Woodcock)
Grive fauve (Veery)	Paruline du Canada (Canada Warbler)	Paruline rayée (Blackpoll Warbler)	Gélinotte huppée (Ruffed Grouse)
Canard branchu (Wood Duck)	Paruline à poitrine baie (Bay-breasted Warbler)	Paruline tigrée (Cape May Warbler)	Paruline à croupion jaune (Yellow-rumped Warbler)
Bruant de Lincoln (Lincoln's Sparrow)	Plongeon catmarin (Red-throated Loon)	Labbe à longue queue (Long-tailed Jaeger)	Labbe à longue queue (Long-tailed Jaeger)
Labbe à longue queue (Long-tailed Jaeger)	Passerin indigo (Indigo Bunting)