Aout - August

Pluvier bronzé (Lesser Golden-Plover)	Pluvier bronzé (Lesser Golden-Plover)	Courlis corlieu (Whimbrel)	Courlis corlieu (Whimbrel)
Courlis corlieu (Whimbrel)	Courlis corlieu (Whimbrel)	Courlis corlieu (Whimbrel)	Bécasseau semipalmé (Semipalmated Sandpiper)
Bécasseau semipalmé (Semipalmated Sandpiper)	Autour d'Amérique (Northern Goshawk)	Autour d'Amérique (Northern Goshawk)	Bécasseau de Baird (Baird's Sandpiper)
Épervier brun (Sharp-shinned Hawk)	Épervier brun (Sharp-shinned Hawk)	Moucherolle à ventre jaune (Yellow-bellied Flycatcher)	Moucherolle à ventre jaune (Yellow-bellied Flycatcher)
Moucherolle à ventre jaune (Yellow-bellied Flycatcher)	Colibri à gorge rubis (Ruby-throated Hummingbird)	Colibri à gorge rubis (Ruby-throated Hummingbird)	Syrphe à Collier
Syrphe à Collier	Hibiscus	Hibiscus	Hibiscus