Aout - August

Rainette crucifère	Rainette crucifère	Rainette crucifère	Rainette crucifère
Bécasseau maubèche (Red Knot)	Bécasseau maubèche (Red Knot)	Bécasseau maubèche (Red Knot)	Bécasseau maubèche (Red Knot)
Bécasseau à échasses (Stilt Sandpiper )	Bécasseau à échasses (Stilt Sandpiper )	Bécasseau à échasses (Stilt Sandpiper )	Moucherolle à côtés olive (Olive-sided Flycatcher)
Colibri à gorge rubis (Ruby-throated Hummingbird)	Colibri à gorge rubis (Ruby-throated Hummingbird)	Viréo aux yeux rouges (Red-eyed Vireo)	Troglodyte des marais (Marsh Wren)
Sterne pierregarrin (Common Tern)	Râle de Virginie (Virginia Rale)	Petite Buse (Broad-winged Hawk)