Aout - August

Grand Porte-Queue - Papilio cresphontes	Grand Porte-Queue - Papilio cresphontes	Grand Porte-Queue - Papilio cresphontes	Oie des neiges (Snow Goose)
Bernache du Canada (Canada Goose)	Chevalier solitaire (Solitary Sandpiper)	Belle dame - Vanessa cardui	Belle dame - Vanessa cardui
Cardinal rouge (Northern Cardinal)	Cardinal rouge (Northern Cardinal)	Dindon sauvage (Wild Turkey)	Dindon sauvage (Wild Turkey)
Pic flamboyant (Northern Flicker)	Pic flamboyant (Northern Flicker)	Pic flamboyant (Northern Flicker)	Pic flamboyant (Northern Flicker)
Héron vert (Green-backed Heron)	Chevalier solitaire (Solitary Sandpiper)	Sphinx du frêne - Sphinx chersis	Sittelle à poitrine blanche (White-breasted Nuthatch)
Colibri à gorge rubis (Ruby-throated Hummingbird)	?des aulnes/des saules - Alder/Willow??	?des aulnes/des saules - Alder/Willow??	Moucherolle des aulnes/des saules - Alder/Willow??
Paruline flamboyante (American Redstart)	Viréo mélodieux (Warbling Vireo)	Viréo aux yeux rouges (Red-eyed Vireo)	Raton laveur
Paruline flamboyante (American Redstart)	Héron vert (Green-backed Heron)	Canard noir (American Black Duck)