A huge screen is being constructed west of the Brandenburg Gate, to bring the World Cup 2014 to the people. A view is spoiled but it marks a memorable celebration.