Sozopol (Bulgarian: Созопол) is a small ancient town located 30 km south of Burgas on the southern Bulgarian Black Sea Coast, in Bulgaria. Today the town is mostly a seaside resort known for the Apollonia art and film festival (which takes place in early September) and is named after one of Sozopol's ancient names.

The busiest times of the year are, of course, the summer months, ranging from May to September as tourists from around the world come to enjoy the fine weather, sandy beaches, history and culture, fusion cuisine (Bulgarian, Greek, Turkish), and overall atmosphere of the colourful resort. The increasing popularity of the town has led to it being dubbed the Bulgarian St. Tropez, seeing stars like Ralph Fiennes, Brad Pitt, Angelina Jolie and Goldfrapp exploring its beauty and charm

source: Wikipedia

**************

Une des villes les plus anciennes sur la côte sud de la mer Noire, à 30 km au Sud-est de Bourgas et à 421 km au Sud-est de Sofia, Sozopol est une ville touristique d’environ 5000 habitants. L’ancienne architecture de la ville est conservée et crée l’ambiance particulière du vieux centre ville.


source: Bulganet.com