Export Excel graph as a PDF file.
Import Excel graph PDF into Photoshop CS3 and export it as a JPG.

Note the disparity in the Air Burst Mighty Missile (ABMM) data:
the high points were obtained with a sleeve of paper along the lower
half of the launch tube.

The Air Burst Rocket System (ABRS) data could be improved with a
similar mod to its launch tube.

Our experiment today ended when the 2R+1W launch tore off a tail fin.

All data collected around 34F - test specs that come w the ABRS cite
80F temperatures.