Furu ike ya,
Kawazu tobikomu,
Mizu no oto.

Ah, le vieil étang,
Une grenouille plonge,
Le bruit de l'eau.

-