It's a grey area in the board gaming hobby even though puzzle games are a good option. Perhaps, puzzley is the best term for this type of game. Yet things like jigsaw, word jumbles, crosswords, and Rubik's Cubes are all thought of as puzzles in the traditional sense. https://jigsawdepot.com/