Mais pourquoi va-t-on du vilain (abreuvoir en béton) à l'horrible (abreuvoir en tôle étamée) ?
Sans doute l'idée du rationnel, de l'industriel, de l'économique ... et qu'enlaidir le paysage ce n'est pas grave. Ca sert à quoi d'ailleurs ?
La société CK-Industries n'est pas impliquée dans le choix de l'endroit où l'on implante le matériel qu'elle fabrique. Elle fait ce qu'on lui demande.