A mother and her "COY", Cub of the Year. So, it is about 6-9 months old.
All photographs property of John C. Tangney, no reproduction without prior consent.