BATEK DAKI kuadrillaren karroza

eta ipuina aldatuKo bagenu?
Ahoz aho iritsi zaizkigun ipuinek irakaspen bat gordetzen dute.
Belaunaldiz belaunaldi haur nahiz helduok, etxeetako sukaldeetan eta amamaren magalean zi- rrara ezin eutsirik entzun ditugu kontakizunak.
Garai bakoitzak, lurralde bakoitzak, gatazka bakoitzak, kontalari bakoitzak osagai berriak ekarri ditu ipuinetara.
Ez da soilik kasualitatez otso maltzurraren bidean gurutzatu den neskatila; egunero pausoz pau- so, otarra eskuan daramala piztiaz betetako basoa zeharkatzen duen beste emakume ausart bat baizik. Berak ongi daki basoa guztiona dela, eta otsoak bezala beldurrik gabe bizitzeko eskubide osoa daukala.
Ez dago bakarrik, gero eta gehiago gara emakumeon askatasuna aldarrikatzen dugunok, auke- ra berdinak eskatzen ditugunok eta genero indarkeriagatik hildako gehiago nahi ez ditugula oihukatzen dugunok. Ez dago bakarrik, ez baita emakume askerik egongo beste batzuk menpe- ratuak izaten ari diren bitartean. Gu geu gara benetako otso taldea.
Otsoa amonaz mozorrotu daiteke eta ahotsa findu, baina, hala ere, otso izaten jarraituko du. Limurtzen saiatuko da, eta atzaparkada batez bizitzeko eskubidea ostuko digu. Bertan hilda suertatu gaitezke, edota bizitzera behartuta dagoen hildakoa. Badakigu gizakiak biziraupenean diharduela, baina ez ahaztu gu geu ere gizakiak garela, eta ez daukala zentzurik gure artean aka- batzen ibiltzeak. Segi dezagun ipuinen gisara gizartea ere eraldatzen, eta has gaitezen emaku- meok, gurea ere baden istorio honetan, osagai berriak gehitzen.

¿Y SI CAMBIASEMOS EL CUENTO?
Los cuentos que nos han llegado de boca en boca guardan una lección.
De generación en generación, niños y mayores, hemos escuchado cuentos en la cocina y en el regazo de la abuela, sin poder contener la emoción.
Cada época, cada país, cada conflicto, cada narrador ha añadido nuevos ingredientes
No es sólo por casualidad la muchacha que se ha cruzado en el camino del lobo; sino cada día, paso a paso, con la cesta en la mano, una valiente mujer que cruza el bosque. Ella sabe bien que el bosque es de todos y todas, y que al igual que el lobo tiene derecho a vivir sin miedo.
No está sola, cada vez somos más quienes reivindicamos la libertad de la mujer, quienes pedimos los mismos derechos, y quienes gritamos que no queremos más muertes por violencia machista. No está sola, puesto que no habrá mujeres libres mientras que haya otras subordinadas. Nosotras mismas somos la verdadera manada de lobos.
El lobo se puede disfrazar de abuela y afinar la voz, pero, sin embargo, seguirá siendo lobo. Intentará seducir, y de un zarpazo nos robará el derecho a la vida. Podremos aparecer muertas, incluso ser conver- tidas en muertas obligadas a vivir. Sabemos que el ser humano continúa en la supervivencia, pero no de- bemos olvidar que somos seres humanos y que no tiene sentido matarnos entre nosotros. Continuemos cambiando la sociedad al igual que los cuentos y empecemos las mujeres, añadiendo ingredientes a este cuento que también es nuestro.