More correctly called Hertford Bridge, this skyway is commonly known as the Bridge of Sighs. It connects the two parts of Hertford College over New College Lane.
Completed in 1914. It actually bears a closer resemblance to the Rialto Bridge in Venice, rather that the Bridge of Sighs.
Image cropped to remove some of the rather blank sky.