After reaching safety, the elk returns to shore and charges the wolves, lashing out with her front hooves.