The man on the right is using a sledge hammer to bang against the side of the train car to get ballast (?looked like coal) to come down through the chute and onto the bed.