photo sharing and upload picture albums photo forums search pictures popular photos photography help login
Maaike Huizer | all galleries >> gallery_of_galleries >> My photo-a-day >> 2006 - 2015 >> December 2008: Our Cultural Heritage > 20 - Taal
previous | next
Maaike Huizer

20 - Taal


T... Taal or Language

This is a collage of two images, both about my language.
In this Etymologic dictionary is the history explained of a lot of Dutch words, proverbes etc. — when they entered a language, from what source, and how their form and meaning have changed over time.
But you can also see my copy of this years "Groot Dictee der Nederlandse Taal". This is a tradition in the Netherlands. In the week before Christmas there is a competion in writing our language. An - always very difficult - dictation is given on national TV. The competitors are 30 celebrities and 30 selected people from the Netherlands and Flemish-speaking Belgium; and of course the people at home watching and writing with them.
This years' dictation was extremely difficult. The winner on TV (a Belgian; as is - I have to admit - almost always the case) made 8 mistakes. The average was 34. I made more than I ever did before: 27.
But it is always fun to join.

An impression (yes, of course in Dutch):




For others doing "Our Cultural Heritage" click here.


other sizes: small medium original auto
comment | share
Jola Dziubinska26-Dec-2008 21:59
Wonderful tradition, very important for the nation.
Excellent photo layers, well done.
mathilda williams25-Dec-2008 16:24
Ons praat wel nie dieselfde taal, maar tog praat ons mekaar se taal goed genoeg om mekaar te verstaan.
Goeie keuse!
J. Scott Coile22-Dec-2008 21:39
Very effective layering Maaike!
Inga Morozoff22-Dec-2008 20:01
Ha!!!!! Wat leuk!!! En ik kon allis verstaan in de video.
Bedankt! ;-)
Guest 21-Dec-2008 16:55
Great combination of the two images!
Kerry Tingley21-Dec-2008 16:31
Very interesting. What a difficult language. Thanks for sharing and you did do well!
Sheila21-Dec-2008 04:05
Great idea and treatment. I wish our tv stations would do something like this.Not that I'd do well, my brain seems to be turning to jelly :-)
j>a>e>17 :):):)21-Dec-2008 02:46
write on~~~right on~~~rite on muse~ical maaike :):):)
Yvonne21-Dec-2008 02:18
Wonderful work & beautiful shot - and what fun having a word game to join in!
I'm learning something new every day from your entries, thanks!
carol j. phipps21-Dec-2008 00:52
Excellent layering.
wendy beard21-Dec-2008 00:40
Love the way you've combined the two images
Cindi Smith21-Dec-2008 00:02
Beautiful layering work and wonderful information behind it. Cool tradition too!
Harrison20-Dec-2008 22:43
Very well done! Love the way you combined the images.
Mairéad20-Dec-2008 21:26
Excellent image and very interesting information.
You did well in the competition.
BleuEvanescence20-Dec-2008 21:11
Mooie samenstelling!
Dank je voor de verklaring…
ik dit wensen ik uw taal sprak ;)
Richard Chapman20-Dec-2008 20:45
Very nicely executed image...
Adalberto Tiburzi20-Dec-2008 13:50
Well... where does "Etymologische" come from?
That's really a great idea anyway!
pkocinski20-Dec-2008 13:37
Well done - both the image and the competition!
Máire Uí Mhaicín20-Dec-2008 13:28
Great image and what an excellent idea for an intelligent TV competition! Finally, I see proof of a TV company that is prepared to exercise people's minds. You did well indeed, and your language must have quite a complicated phonetic system to record such a level of comprehension with native speakers.